Paper Mario: The Thousand-Year Door remake je postao veliki hit na Nintendo Switch konzoli, postavši jedna od najhvaljenijih igara na sistem i jedna od najbolje ocijenjenih igara godine. Pohvale se uglavnom odnose na veliki trud i popravke koje su Intelligent Systems i Nintendo uradili za ovu igru, uključujući ažuriranje igranja i rješavanje nekih problema vezanih za originalnu igru na GameCube konzoli. Jedna stvar koja je popravljena je nedostajući dio dijaloga koji je nedostajao prilikom korištenja lika Goombella.
U igri Paper Mario: The Thousand-Year Door, jedan od partnera koji se pridružuje Mariju na njegovom putovanju je student Goomba po imenu Goombella. Ona pruža dodatne statistike o neprijatelju u borbi, zahvaljujući svojoj sposobnosti Tattle. Tattle također može pružiti dodatni tekst o bilo kojem liku ili lokaciji koju igrač posjeti. U originalnoj verziji igre na GameCube konzoli, postojao je dio gdje ova sposobnost nije radila kako je trebala zbog nepoznatog razloga.
Remake igre je vratio taj dio dijaloga. Neki fanovi javljaju da su im narudžbe za Paper Mario: The Thousand-Year Door poslate nakon ranijeg otkazivanja od strane jednog velikog prodavača. U originalnoj verziji igre, dio gdje Tattle nije radio kako je trebao bio je u četvrtom poglavlju, u mračnom tornju. U originalnoj igri, ako igrač koristi Tattle u sobi, poruka bi rekla kako nema nikoga, osim papige. Međutim, ako igrač zatraži od Goombele da koristi Tattle na papigi, ona bi jednostavno ponovila dijalog o sobi. Igrači su znali za neiskorišteno upozorenje kod papige zahvaljujući fanovima koji su pretraživali podatke igre. Remake igre vraća ovaj dio dijaloga, omogućavajući igračima da čuju što Goombella misli o papigi.
Fanovi su dobro prihvatili ovu popravku nakon preko dvadeset godina. Postoje i druge scene u remakeu Thousand-Year Door igre koje su također promijenjene, ili se ispravljaju neke greške napravljene u originalnoj lokalizaciji na engleskom jeziku, ili se scene prilagođavaju japanskom izvornom tekstu. Također su zamijenjeni neki elementi, poput slot mašina u Pianta Parloru, zamijenjene su arkadnim kabinetima zbog strožih zakona o simuliranom klađenju koji su sada prisutni.
Modernizirana verzija klasične RPG igre iz 2004. godine, Paper Mario: The Thousand-Year Door za Nintendo Switch, ima unaprijeđenu grafiku i druge promjene namijenjene činjenju igre što dostupnijom. Remake igre Paper Mario: The Thousand-Year Door popravio je nedostatak dijaloga vezan za sposobnost Tattle lika Goombella u četvrtom poglavlju. Fanovi su cijenili vraćanje dijaloga Goombele o papigi Dooplissa, ispravljajući dvadesetogodišnju grešku originala. Remake je napravio razne promjene, uključujući usklađivanje scena s japanskim tekstom i zamjenu slot mašina arkadnim kabinetima.
